Alef tłumaczenia

Zuzanna Oniszczuk-Gaik to doświadczona tłumaczka przysięgła języka arabskiego, oferująca szeroki zakres usług tłumaczeniowych, w tym tłumaczenia pisemne i ustne. Specjalizuje się w tłumaczeniach przysięgłych uznawanych przez instytucje państwowe oraz w tłumaczeniach zwykłych dostosowanych do potrzeb klientów prywatnych i biznesowych. Jej oferta obejmuje także tłumaczenia techniczne i specjalistyczne, takie jak dokumenty prawne, handlowe, teksty branżowe oraz aplikacje mobilne. Regularnie współpracuje z wydawnictwami, realizując precyzyjne transkrypcje i korekty, co zapewnia najwyższą jakość publikowanych treści. Dodatkowo prowadzi audyty językowe oraz tłumaczy kursy i egzaminy na operatorów Urządzeń Transportu Bliskiego (UTB), wspierając efektywną komunikację w środowiskach biznesowych i edukacyjnych. Dzięki wieloletniemu doświadczeniu i wysokim umiejętnościom interpersonalnym, każda usługa jest realizowana z pełnym zaangażowaniem i profesjonalizmem.